art.et.metier@laposte.net

 

06.81.51.79.09

ARTS et METIERS

MITTERSHEIM

 

1954-1955

Le camping tel que nous le connaissons actuellement est né à l'issue des élections municipales de 1955 : L'étang n'était pas vraiment visible à part depuis ce qui est devenu la plage. La végétation était abondante et cachait l'étendue d'eau. Le terrain de jeux pour les enfants ne comportait sur la berge de l'étang que 3 balançoires, la navigation se limitait aux barques des pêcheurs. Une baraque en bois tenait le rôle de buvette, et quelques marchands ambulants ont commencé à arriver au fil du temps. Un bar à lait en forme de champignon sera installé pour les enfants.

Ballade en calèche

Premier commerce du campng: cartes postales, maillots de bain et accessoires de plage

Le bar à lait de la plage avec sa serveuse Lucienne Poinsignon

1958

L'Association Touristique Mittersheim Plage voit le jour le 20 mai.

Des travaux d'aménagement de la route d'accès sont entrepris, ainsi que les travaux de construction d'un restaurant dont l'ouverture est programmée pour la fête nationale.

Article paru dans le journal le 15 juin 1958

Avec le beau temps, dimanche dernier Mittersheim-plage a battu tous les records et malheureusement toutes les voitures et visiteurs arrivés n'ont pas pu bénéficier de l'accueil qu'ils méritaient. Alors que 940 voitures avaient déjà été admises à la plage dans les premières heures de l'après-midi, il y avait environ 400 à 500 voitures supplémentaires qui n'ont pas pu être admises.

1959

Installation de trois points d'eau, la route d'accès est terminée. Le sens de circulation en sens unique sera instauré dès la pentecôte en raison du nombre très important de visiteurs et du soucis rencontré lors de la forte affluence l'année précédente. Un bassin-école de natation est acheté à la commune de Thionville, un surveillant de baignade est mis en place, la plage terminée en gravier, elle sera ensablée prochainement.

Chaque membre de l'Association Touristique de Mittersheim Plage (ATMP) reçoit un carnet de membre, les visiteurs du week-end reçoivent quant à eux une carte qui est valable pour une nuitée en camping.

Une vedette appelée la Mouette propose aux touristes des ballades sur le lac.

91 000 visiteurs, 4081 campeurs, 9500 nuitées sont enregistrés en 1959.

1960

Le camping s'équipe d'un centre commercial, d'un accueil, de nouvelles douches et lavabos. Un projet de construction d'un centre jeunesse et sport est à l'étude.

Les nouvelles boutiques sur le camping.

 

L'accueil

56 000 visiteurs, 5 100 campeurs, 12 000 nuitées seront enregistrés en 1960.

1961

L'éclairage public est déployé dans le camping, une subvention pour la construction d'un centre jeunesse et sport est accordée.

93 000 visiteurs, 16 000 nuitées seront enregistrés en 1961.

1962

L'accès à la plage est désormais impossible pour les voitures, pour garantir la sécurité des touristes. des blocs de grès sont placés au bord de l'étang et font même fonction de bancs. Les travaux du centre jeunesse et sport commencent dès février.

Le centre jeunesse et sport qui deviendra le CNS

10 cabines en dur sont installées, 2 appareils de secours aux noyés et un maitre-nageur sont ajoutés. Des cours de natation et de formation au brevet de natation sont donnés. La plage est désormais tout en sable.

Pour cette année1962, 26 000 visiteurs, 24 979 nuitées seront enregistrées.

1963

29 732 visiteurs, 37097 nuitées sont enregistrés en 1963.

1964

Le magasin La Hutte installe un stand pour vendre tentes, caravanes et bateaux.

Le mini-golf est achevé.

18 945 visiteurs, 48 832 nuitées sont enregistrés en 1964.

Un projet de restaurant est à l'étude.

On distingue l'échaffaudage sur le côté du restaurant

Le restaurant rencontre un vif succès dès son ouverture.

Le restaurant du lac vert

La salle du restaurant.

Le dancing Le Nautic.